The resurgence of a dangerous woman believed to have been killed long ago by the BPRD leads the Visitor to a cult's compound in the Southwest.