Reunions and betrayals! Our reckless heroes stage a rescue mission to save Rex-and secure the nuke still threatening to kill everyone. Along the way, Billy and Molly make a pit stop at a galactic gas station, where they discover brain-freezes and morality, and past demons catch up to Dust and Fury.