"ENDLESS SUMMER": Part Two-In the U.S., the university's attempts at damage control start to get nasty. In Mataguey, Simon gets a new girlfriend.